M&S just got schooled 💅 After apologizing for a trans staffer simply doing their job, hundreds are calling them out — and demanding they fix it.