Pegging gains momentum as an internet sensation, named Fetish of the Year 2023, driven by increased interest in exploring new pleasures.