A middle schooler’s anti-trans tee caused more drama than a Real Housewives reunion 👕💅 Here’s why the Supreme Court just said: "Not our problem."