إنها خطيئة تنطلق على خشبة المسرح

خلاصة سريعة

• الإعلان عن تكييف مسرحي لـ إنها خطيئة بجولة في 2027.
• إنتاج رَسِل ت ديفيز وPet Shop Boys.
• يعرض العمل سردًا قصصيًا عبر الرقص المعاصر والموسيقى.
• العرض الأول محدد في 16 فبراير 2027 في مانشستر.
• التذاكر معروضة الآن، ومُوصى به لمن أعمارهم 15+.

تمسّكي بالبريق يا عزيزتي! السلسلة الأيقونية It’s A Sin، التي اجتاحت العالم بتصويرها المؤثر لحياة المثليين خلال أزمة فيروس HIV/AIDS، تشق طريقها إلى المسرح في تكييف جديد مبهر. نعم، هذا صحيح! رَسِل ت ديفيز، العقل المدبر وراء السلسلة الأصلية، يعود إلى الساحة، متعاونًا مع فرقة Pet Shop Boys الأسطورية ومصمم الرقصات Benoit Swan Pouffer لإحياء هذه الرحلة العاطفية عبر الرقص.

أُعلن عن الخبر في مهرجان Mighty Hoopla في لندن، حيث اعتلى فنانون من الإنتاج المسرح الرئيسي، مانحيننا جميعًا لمحة عمّا هو قادم. هذا ليس عرضًا مسرحيًا عاديًا؛ بل هو استعراض رقص معاصر يعد بأن يكون “خامًا، وابتهاجيًا، ومؤثرًا بعمق”. هل تشعرون بالحماس؟ لأننا بالتأكيد نشعر!

من المقرر أن تنطلق الجولة في المملكة المتحدة في 16 فبراير 2027 في Aviva Studios بمانشستر، ثم يشق العرض طريقه عبر مدن مثل ليفربول وبرمنغهام وساوثهامبتون وإدنبرة وكارديف ولندن وغلاسكو وشيفيلد. لذا، سواء كنتم في قلب المدينة أو في ضواحيها، فلن تضطروا للسفر بعيدًا لمشاهدة هذا العمل الرائد.

عبّر ديفيز، الذي كان منارات السرد LGBTQ، عن حماسه قائلاً: “إنه لشرف كبير لي أن أرى It’s a Sin يُبعث إلى الحياة على يد Benoit وفريقه بشغف وفرح واحترام.” وبصراحة، ألا يستحق ذلك تصفيقًا حارًا؟ 👏

لكن انتظروا، هناك المزيد! فرقة Pet Shop Boys، التي ألهمت أغنيتها الأيقونية ‘It’s a Sin’ عنوان العرض، منخرطة أيضًا بصفة منتجين تنفيذيين. وقد قالوا: “كان العمل الدرامي التلفزيوني الأصلي سلسلة فارقة قدّمت واقع ومأساة أزمة الإيدز لجمهور واسع بأسلوب مؤثر.” يا له من فريق قوي!

ومع موسيقى من تأليف Roman GianArthur المرشح لجائزة غرامي، وتصميم مشاهد مذهل من Luke Halls Studio، يبدو أن هذا الإنتاج يتجه ليكون وليمة بصرية وسمعية. إنه ليس مجرد عرض؛ بل احتفاء بالحب والخسارة والقدرة على الصمود في وجه الشدائد.

لذا، سجّلوا مواعيدكم واحصلوا على تذاكركم عند طرحها للبيع العام في 4 يونيو. هذه تجربة مسرحية لن ترغبوا في تفويتها! ومُوصى بها للجمهور من عمر 15 عامًا فما فوق، ومن المقرر أن تذكّرنا It’s A Sin جميعًا بقوة السرد وأهمية تذكّر تاريخنا.

فلنستعد للرقص والبكاء والاحتفال معًا! 💖✨