Коротко

  • Cleveland Clinic должна профинансировать услуги по дидетранзишну на сумму $2 million.
  • Урегулирование включает отказ в гендерно-аффирмативной помощи несовершеннолетним.
  • Транс-активисты критикуют сделку как показную.
  • DOJ утверждает, что урегулирование устраняет вредные медицинские практики.
  • Изменения в политике Cleveland Clinic влияют на региональную систему здравоохранения.

В шокирующем повороте, который потряс многих в сообществе LGBTQ+, Cleveland Clinic столкнулась с критикой из-за федерального урегулирования, обязывающего учреждение вложить внушительные $2 million в продвижение услуг по дидетранзишну. Это происходит в то время, когда им по-прежнему отказывают в гендерно-аффирмативной помощи несовершеннолетним, что вызывает недоумение и возмущение среди транс-активистов по всему Ohio и за его пределами.

Дара Адкисон, исполнительный директор TransOhio, не сдерживала критики в адрес выполнения клиникой условий урегулирования. "Cleveland Clinic, once a highly respected medical institution, continues to show that maintaining medical integrity is no longer their priority by jumping to the front of the line to comply not with science and medicine, but with cruelty and anti-trans hate," — заявила она. Ох!

Урегулирование, объявленное Министерством юстиции (DOJ) 6 June, требует от Cleveland Clinic предоставлять широкий спектр медицинской помощи при дидетранзишне, включая гормональную терапию, хирургическую реконструкцию, восстановление фертильности, психологическую поддержку и координацию со страховкой. Более того, клиника должна продвигать эти услуги через специальный веб-сайт и программы по работе с общественностью. Настоящий PR-кошмар!

В заявлении DOJ утверждало, что соглашение необходимо для устранения "harmful consequences of misguided medical interventions" у несовершеннолетних. Они добавили, что эти обязательства будут сочетать прекращение того, что они назвали "dangerous practices", со значительными инвестициями, направленными на исправление причинённого вреда. Но многие ставят под сомнение мотивы такого урегулирования.

Адкисон утверждала, что "Detransition services were always a part of gender affirming care," и указала, что по-прежнему нет повышенной потребности в таких услугах. Она назвала продвижение этих услуг "bigoted, sad performative farce the Clinic is choosing to promote." С этим трудно не согласиться, когда ставки для уязвимой молодёжи так высоки.

Это не единичный случай. Соглашение Cleveland Clinic следует за похожим урегулированием с Texas Children’s Hospital, которое также оказалось под пристальным вниманием из-за подхода к гендерно-аффирмативной помощи. В урегулирование с Texas вошёл крупный платёж в размере $10 million в Texas Medicaid и обязательство открыть клинику по дидетранзишну. Похоже, это тенденция, которая вызывает тревогу в сообществе.

Как крупный, международно признанный медицинский центр, изменения политики Cleveland Clinic могут иметь серьёзные последствия для регионального доступа к специализированной помощи и повлиять на более широкие институциональные нормы. DOJ также добивается других громких мер, связанных с транс-молодёжью, включая дело, в котором судья заблокировал попытку Trump DOJ получить медицинские записи пациентов из числа транс-молодёжи в Rhode Island. Очевидно, это резонансная тема, которая в ближайшее время никуда не исчезнет.

По мере того как последствия этого урегулирования продолжают разворачиваться, ясно одно: борьба за права транс-людей и доступ к медицинской помощи далека от завершения. Активисты объединяются, чтобы обеспечить, чтобы голоса транс-молодёжи были услышаны и их права были защищены, даже перед лицом столь разочаровывающих событий.

Что вы думаете?
Об авторе

Майкл Джонсон

Майкл Джонсон, обычно называемый Майком, — страстный правозащитник и журналист, специализирующийся на правах ЛГБТК+. Имея опыт работы в социальной сфере и степень магистра журналистики Северо-Западного университета, Май…

Больше историй →