ワールドカップ前に労働者が大勝利

要するに

• SoFiスタジアムの労働者は、ワールドカップの試合前に暫定合意に達した。
• 組合員は、スト権を承認するために圧倒的多数で投票した。
• 労働者は、安全上の懸念を理由にストを行う権利を確保した。
• この合意には賃上げと雇用の安定が含まれる。
• ロサンゼルスは、ワールドカップによる大きな経済効果を見込んでいる。

FIFAワールドカップの試合開催に向けて準備を進める華やかな会場、SoFiスタジアムの労働者たちが、初戦のホイッスルが鳴るわずか数日前に、Legends Hospitalityと暫定合意を取り付けるという劇的な展開を見せた。まさにギリギリ！ 約2,000人の労働者——料理人、食器洗浄係、バーテンダー、売店スタッフを含む——を代表する組合は、ストを支持する投票で実に96％という圧倒的多数を得た後、本気であることをはっきり示した。

「私たちは、持ち込んだすべての主要課題で勝利したと言えることを誇りに思います」と、Unite Here Local 11はソーシャルメディアで誇らしげに宣言した。さらに重要なのは、安全上の懸念を理由にストを行う権利を守り抜いたことだ。そう、連邦移民当局の取り締まりがワールドカップ中に彼らの安全を脅かすなら、この労働者たちは職場を離れる“青信号”を手にしたのだ！

何が問題だったのか、と思うかもしれない。実は組合は丸1年にわたって契約なしで働いており、試合期間中のICEの活動に対する賃上げや保護策といった重要事項で交渉が停滞していたのだ。「私たち全員にとって、今日はとても誇らしい瞬間です」と、スタジアムのスイートで働くヨランダ・フィエロさんは語った。「私たちは本当に、すべての従業員の安全を確保したいのです。」

このスタジアムでは、6月12日の米国男子代表のパラグアイ戦を含む8試合が開催される予定であり、その重要性は極めて高い。ストの可能性は、注目の試合に大きな混乱をもたらしかねなかった。しかし心配はいらない。組合とLegends Globalは合意に達しており、今週中に批准される見込みで、ファンは滞りなく試合を楽しめる。

しかし、移民当局の取り締まりの影が大きく立ちはだかっている。労働者たちはスタジアムでのICEの存在に深い懸念を示しており、自分たちの安全が損なわれることを恐れている。「ICEは人のプロフィールだけで動くことがあります」と、料理人で職場の組合委員であるアイザック・マルティネスは説明した。「もし私がメキシコ系、ラテン系に見えるなら……ここはラテン系コミュニティであふれた街なのです。」最近の全米各地の出来事を踏まえれば、多くの人にとってこれは非常に現実的な不安だ。

イングルウッドのジェームズ・T・バッツ市長は、ICEの役割は取り締まりというより公共の安全に関わるものになると市民を安心させたが、労働者たちはなお懐疑的だ。組合はまた、FIFAの認証手続きについて苦情を申し立てており、それが労働者の機微な個人情報を収集していると主張している。まさにプライバシーの悪夢だ！

ワールドカップが近づくにつれ、ロサンゼルスは大きな経済的追い風に備えている。約18万人の来訪者流入により、5億9400万ドルの経済効果が見込まれているのだ。都市に大量の資金が流れ込み、その中心にあるのがSoFiスタジアムだ。

さあ、ワールドカップへのカウントダウンが続く今、権利と安全を求めて闘うSoFiスタジアムの働き者たちに乾杯しよう。前進に祝福を、そして試合が交渉と同じくらいスリリングなものになりますように！