Celine Dion and sons attend NHL game amidst health battle. A heartwarming family outing.