Black queer activists and lawmakers push for visibility and representation, as history evolves.