Sydney Catholic school faces backlash for banning same-sex couples at year 12 formal.