Stewart Thorndike transforms The Shining into a queer reimagining with 'Bad Things,' offering eerie hotel vibes and complex relationships. LGBTQ film, spooky dreams.