Several LGBTQ-inclusive TV and streaming series, beloved by fans, have been canceled in 2023, continuing a trend from the previous year.