Kaiden Ford shares a powerful journey of self-expression and healing through poetry and dance, embracing their queer identity