A North Dakota judge denies an immediate halt to the ban on gender-affirming care for minors, sparking concern among transgender rights advocates.