Russian TV channel edits out a rainbow in a K-pop video, reflecting the strict enforcement of Russia's 'LGBT propaganda' laws