الخلاصة

  • تدخل إرشادات قانونية جديدة للمدارس في إنجلترا حيز التنفيذ في 1 سبتمبر.
  • يجب ألا يستخدم التلاميذ المراحيض أو غرف تبديل الملابس التي لا تتوافق مع جنسهم البيولوجي، مع حدود عمرية مُعلنة ودون استثناءات.
  • تُطلب من المدارس دراسة بدائل في بعض الحالات والاحتفاظ بسجلات للمناقشات المتعلقة بالانتقال الاجتماعي.

تم إبلاغ المدارس في إنجلترا بأنها يجب أن تمنع التلاميذ المتحولين جنسياً من استخدام المراحيض وغرف تبديل الملابس التي لا تتوافق مع جنسهم البيولوجي، بموجب إرشادات قانونية جديدة لحماية الأطفال من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ في 1 سبتمبر.

وقد نُشرت الإرشادات المحدَّثة بشأن الحفاظ على سلامة الأطفال في التعليم من قبل وزارة التعليم. وتقول إن المدارس يجب ألا تسمح للتلاميذ باستخدام المراحيض المخصصة للجنس البيولوجي الآخر ابتداءً من سن الثامنة، أو غرف تبديل الملابس ابتداءً من سن الحادية عشرة، مع “عدم وجود استثناءات”، حتى لو طلب التلميذ الانتقال اجتماعياً.

وتقول الإرشادات أيضاً إن أماكن الإقامة الليلية في الرحلات المدرسية يجب أن تظل منفصلة حسب الجنس.

وبالنسبة للتلاميذ الذين لا يرغبون في استخدام المرافق المطابقة لجنسهم عند الولادة، تُوجِّه المدارس إلى النظر في بدائل مثل مرحاض مستقل يُقفل من الداخل، ولكن فقط إذا كان ذلك لا يقوّض توفير مرافق منفصلة حسب الجنس.

وتقدّم الوثيقة أيضاً تعليمات مفصلة بشأن الانتقال الاجتماعي. وتُبلَّغ المدارس بأنها يجب ألا تبدأ أي عملية من هذا النوع بنفسها، وعليها أن تستجيب فقط لطلب من تلميذ أو أحد الوالدين، على أن يُتخذ قرار رسمي مع الوالدين معاً.

وتقول إن “القرار المتعلق بالانتقال الاجتماعي قد لا يكون هو نفسه رغبات الطفل”، مما يتيح للمدارس والوالدين أن يقررا خلافاً لما يريده الطفل.

يجب إبلاغ الوالدين بأي طلب في جميع الحالات تقريباً، ما لم يؤدِّ ذلك إلى “مخاطر أكبر على الطفل”.

ومن المتوقع أيضاً أن تراجع المدارس الترتيبات القائمة، بما في ذلك للأطفال الذين انتقلوا قبل نشر الإرشادات، وأن تحتفظ بسجلات مفصلة لجميع هذه المناقشات.

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

1 صورة
ما رأيك؟
عن المؤلف

إيميلي تشن

إيميلي تشن صحفية متخصصة في الشؤون المالية وتركز على الاتجاهات الاقتصادية التي تؤثر في مجتمع LGBTQ. وبفضل خلفيتها في الاقتصاد من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وذهنها التحليلي الحاد، تقدم إيميلي منظورًا فريدًا للأخبار المال…

المزيد من القصص →