Клиника гендерного здоровья в Брайтоне под огнём критики

TL;DR

• NHS приостанавливает новые назначения детям в клинике Брайтона.
• Расследование выявило, что 78 несовершеннолетних могли пострадать.
• Есть опасения по поводу отсутствия надлежащих медицинских проверок.
• Транс-правозащитные группы осуждают прекращение лечения.
• Юные транс-пациенты сталкиваются с неопределённым будущим в сфере здравоохранения.

В шокирующем повороте событий NHS поставила на паузу новые назначения детям в гендерной клинике WellBN в Брайтоне после годового расследования по вопросам безопасности, которое выявило ряд крайне тревожных обстоятельств. Поразительные 78 несовершеннолетних были признаны потенциально пострадавшими после назначения блокаторов полового созревания и гормонов противоположного пола без необходимых проверок. Настоящий медицинский хаос!

Согласно расследованию NHS, более 20 детей получили лекарства, даже не побывав на очном приёме, в период с февраля 2023 года по декабрь 2025 года. Анализы крови? Забудьте об этом! Общий риск для этих юных пациентов был высоким, а фактический вред трудно оценить, во многом из-за халатного ведения документации. Ужас!

Доктор Кристофер Тиббс, региональный медицинский директор NHS England, не стал подбирать слова, заявив, что молодые люди подвергались значительному риску вреда, поскольку клиницисты оказывали «специализированную диагностику, помощь и лечение, на которые они не были ни квалифицированы, ни уполномочены по контракту». Он добавил: «При любых обстоятельствах этого не должно было произойти».

Расследование показало, что 44 ребёнка в возрасте 16 лет и младше получили препараты, предназначенные для задержки или подавления полового созревания, включая 12 детей младше 13 лет и одного ребёнка всего 11 лет. Кроме того, 51 ребёнку в возрасте 16 лет и младше были назначены гормоны противоположного пола, четверым из них — младше 13 лет. В 53 из 78 рассмотренных случаев отмечались возможные нейроразвивающиеся особенности. Это не просто статистика; на кону реальные жизни!

Так как же мы к этому пришли? WellBN открыла свой центр трансгендерного здоровья в Брайтоне ещё в 2020 году, и к прошлому году там было зарегистрировано около 2 000 пациентов, многие из которых были не из города. Но всё рухнуло, когда семьи начали жаловаться на услуги, предоставляемые несовершеннолетним, что привело к гражданскому судебному делу против клиники и NHS.

В ответ на расследование NHS England обязала WellBN прекратить выдачу новых назначений детям и направила несколько нынешних и бывших клиницистов в медицинские регуляторные органы. Один неназванный врач даже был отстранён от работы в качестве GP NHS, пока расследования продолжаются. Последствия только начинаются!

Транс-правозащитная группа TransActual открыто осудила прекращение лечения молодых людей. Они заявили: «Мы встревожены, узнав, что транс-молодые люди, получающие гендерно-аффирмативную помощь через WellBN, недавно получили письмо, в котором сообщалось, что их доступ к эндокринологической помощи будет прекращён в конце июля».

Для тех, кому больше 16 лет, это означает направление в детско-юношескую гендерную службу NHS без гарантии продолжения гормональной терапии. Для тех, кому меньше 16, прогноз мрачный: до достижения 18 лет не будет перспективы гормонального лечения, и нет никаких гарантий доступа к блокаторам полового созревания. Для этих юных транс-людей это кризис здравоохранения!

Хотя многие молодые транс-пациенты сообщали о положительном опыте в WellBN, расследование было начато в ответ на судебные действия со стороны родителя, недовольного уходом, связанным с переходом его ребёнка. Это поднимает серьёзные вопросы о будущем транс-молодёжи в сфере здравоохранения в Великобритании.

В стране, где специализированные гендерные службы NHS обычно предоставляются по контракту специализированными провайдерами, а не обычными практиками GP, эта реорганизация оставила многих транс-людей в подвешенном состоянии. На фоне долгих ожиданий и плохого качества услуг опасения, высказанные правозащитниками, как никогда актуальны.

Когда пыль после этого расследования осядет, одно ясно: транс-молодёжь заслуживает доступа к своевременной, подтверждающей их опыт медицинской помощи, свободной от политического вмешательства. Борьба за их права продолжается, и мы будем держать вас в курсе каждого поворота этой продолжающейся саги.