יריבות בין אחים סביב זכויות טרנס

TL;DR

• אחיו של אד דייווי מבקר את עמדתו בנושא זכויות טרנס.
• הליברל־דמוקרטים מאתגרים את ההנחיה המעודכנת של ה-EHRC.
• מתחים משפחתיים עולים סביב מרחבים חד-מיניים.
• דייווי מגן על עמדתו בנושא שוויון.
• הדיון על זכויות טרנס נמשך בפוליטיקה הבריטית.

אוי, הדרמה! מנהיג הליברל־דמוקרטים סר אד דייווי נקלע לצרה לאחר שאחיו שלו, עורך הדין צ'ארלס דייווי, תקף אותו בפומבי על עמדת המפלגה בנושא זכויות טרנס ומרחבים חד-מיניים. בפוסט חריף בלינקדאין, צ'ארלס לא חסך במילים ואמר: "התנגדות למרחבים חד-מיניים מדגימה היעדר עצוב של תובנה, הבנה או חמלה כלפי נערות ונשים בחברה מוכת אלימות נגד נערות ונשים." אאוץ'! הנה מה שנקרא סכסוך משפחתי שהפך לפומבי.

צ'ארלס המשיך: "מרחבים חד-מיניים הם מרחבים שבהם נשים יכולות להרגיש בטוחות. לא משנה אם האישה הטרנסית היא האדם המיטיב ביותר בעולם. זה מחמיץ את העיקר." המריבה המשפחתית הזו מגיעה כאשר אד והליברל־דמוקרטים נוקטים עמדה תקיפה נגד קוד הנוהג המעודכן של ועדת השוויון וזכויות האדם (EHRC), שלטענתם אינו מתאים למטרה.

במכתבם לשרת החינוך ברידג'ט פיליפסון, אד דייווי ודוברת הנשים והשוויון מארי גולדמן הביעו את חששותיהם, וקבעו: "איננו מאמינים שהקוד החדש של הנוהג מתאים למטרה. הוא אינו מספק הנחיה ברורה ויישומית, והוא אינו עושה די כדי להגן על כולם מפני אפליה, הטרדה ונקמה." הם הוסיפו: "איננו רוצים להפוך למדינה שבה אנשים מנועים מגישה לשירותים חיוניים רק בגלל מי שהם, או שבה מבקשים מנשים להוכיח שהן נשים, רק כדי לחיות את חייהן." נשמע סביר, נכון?

אבל ההנחיה החדשה של ה-EHRC, שפורסמה במאי, עוררה לא מעט מחלוקת. קוד הנוהג, המשתרע על פני יותר מ-300 עמודים, מפרט כיצד שירותים צריכים לפעול על בסיס מין ביולוגי כדי להיחשב כחד-מיניים לפי חוק השוויון. הוא אפילו מציע שבנסיבות מסוימות ומוגבלות, ייתכן שזה יהיה מקובל לבקש מאדם לאשר את מינו. עם זאת, הוא מדגיש שיש לעשות זאת "ברגישות המרבית האפשרית" ושיש לכבד את הפרטיות. אז איפה זה משאיר אותנו?

כמנהיג הליברל־דמוקרטים וחבר הפרלמנט של קינגסטון וסורביטון, לאד דייווי יש לא מעט על הראש. הוא אינו זר לקרבות פוליטיים, לאחר ששימש כשר האנרגיה ושינוי האקלים בממשלת הקואליציה השמרנית־ליברל־דמוקרטית. הוא גם תומך ותיק בבריאות וברווחה חברתית, ומטפל מסור בבנו עם המוגבלות. אבל הסכסוך המשפחתי הזה סביב זכויות טרנס הוא תפנית חדשה בסיפורו הפוליטי.

עם התחממות הדיון על זכויות טרנס בבריטניה, ברור שהליברל־דמוקרטים נמצאים תחת בחינה על גישתם. אד דייווי כבר התמודד עם שאלות על עמדתו בנוגע לפסיקת בית המשפט העליון בנושא טרנס, ועכשיו, כשאחיו מבקר אותו בפומבי, הלחץ גובר. האם הדרמה המשפחתית הזו תשפיע על הקריירה הפוליטית שלו? רק הזמן יגיד, אבל דבר אחד בטוח: השיחה על זכויות טרנס ושוויון רחוקה מלהסתיים.