ティグ・ノタロがコルベアの最終回をさらう

要約

• ティグ・ノタロはスティーヴン・コルベアの最終回に出席した。
• 彼女は客席からデッドパンなユーモアを披露した。
• コルベアは番組中に彼女に言及した。
• ライアン・レイノルズが気まずいコメディの瞬間を加えた。
• 番組はビートルズの演奏で締めくくられた。

懐かしさと笑いに満ちた夜、ティグ・ノタロは、ゲスト出演ではなかったにもかかわらず、ニューヨーク市の歴史あるエド・サリヴァン・シアターで行われたスティーヴン・コルベアのレイト・ショー最終回で存在感を示した。数列後方に座っていたオープンリー・レズビアンのコメディ界の天才は、持ち前のデッドパンなユーモアで、いとも簡単にスポットライトをさらった。

コルベアの最後の晴れ舞台は豪華な顔ぶれがそろう一夜で、ブライアン・クランストン、ポール・ラッド、ライアン・レイノルズといった大物が登場した。しかし、本当に輝いたのはノタロだった。コルベアが別れのモノローグの途中で客席の彼女に気づいたのだ。「やあ、客席にもう一人昔からの友人がいるのに今気づいたよ」と彼が言うと、ノタロは「やあ、ステファン」と切り返した。

コルベアが、彼女が自分の最後のゲストではないと告げようとすると、ノタロは持ち前の機知で「私はただ歴史的な出来事に居合わせるのが好きなの。オバマ大統領の就任式、月面着陸、そして……これが何であれ、それにもいたわ」と返した。コルベアが必死に笑いをこらえながら「君、月面着陸にはいなかったよ」と訂正すると、ノタロは「そう言ったんだから、そうなの」と譲らなかった。

番組が進むにつれ、ノタロはさらにコメディの珠玉を繰り出し、「これがあなたの最後の番組なの？」とわざと驚いた顔でコルベアに尋ねた。明らかに面白がっていたコルベアは「どうして知らなかったんだ？」と返し、彼女は「私はとても充実した人生を送っているのよ、ステファン」と言い返した。こうした掛け合いは、ノタロがコメディ界で愛される存在であり、LGBTQコミュニティの誇り高い一員である理由を、あらためて皆に思い出させた。

一方、ライアン・レイノルズは独特の気まずいユーモアを持ち込み、コルベアへの敬意を示すかのようでありながら、バナナやバンドのキーボーディストとの気まずいやり取りを含む奇妙な寸劇を繰り広げた。「DMを送るのはやめてください」とバンドのメンバーが冗談を言うと、客席から笑いが起こった。

夜の締めくくりは、コルベアの最後のゲストだったサー・ポール・マッカートニーによる「ヘイ・ジュード」の見事な演奏だった。照明が落ち、番組が終わりに近づくと、コルベアはマッカートニーに建物の電源を落とすよう促し、その建物は小さなスノーグローブへと変化した。これはセント・エルスウェアの象徴的な最終回へのオマージュだった。

エド・サリヴァン・シアターが暗転する中で、ひとつ明らかだったのは、ティグ・ノタロの存在が、たとえ客席からであっても、LGBTQコミュニティがエンターテインメントの世界にもたらす喜びと笑いを思い起こさせるものだったということだ。独自のユーモアと、飾らない本物らしさを武器に、ノタロは今もコメディ界の輝く星であり続け、ステージに立たなくても番組をさらえることを証明している。