Трагические ошибки, приведшие к смерти транс-заключённого

КРАТКО

• Тейлор Аткинсон, транс-мужчина, умер в тюрьме из-за провалов в уходе.
• В отчёте отмечаются серьёзные сбои в протоколах предотвращения самоубийств.
• Сотрудники не обеспечили должного наблюдения за психическим состоянием Аткинсона.
• Экстренные меры после его смерти были раскритикованы.
• Были выдвинуты рекомендации по улучшению тюремной медпомощи.

В душераздирающем откровении трагическая смерть транс-мужчины Тейлора Аткинсона в тюрьме Великобритании была связана с целой чередой шокирующих провалов в уходе и надзоре. Аткинсон, отбывавший срок IPP за квалифицированную кражу со взломом, был найден мёртвым в своей камере в HMP Eastwood Park 9 июля 2022 года, и отчёт, подробно описывающий обстоятельства его смерти, не может не тревожить.

Омбудсмен по тюрьмам и пробации (PPO) провёл расследование и пришёл к выводу, что система, призванная защищать уязвимых людей, неоднократно подводила Аткинсона. В отчёте подчёркивается множество сбоев в процедурах предотвращения самоубийств и самоповреждений, которые имеют решающее значение для благополучия заключённых, особенно тех, у кого есть история самоповреждений.

Согласно выводам, обязательные процедуры наблюдения, известные как ACCT (Assessment, Care in Custody and Teamwork — оценка, уход под стражей и командная работа), не соблюдались последовательно. Среди этих упущений — ненадлежащее планирование ухода и пропущенные междисциплинарные проверки, которые необходимы для оценки и управления рисками, которым подвергался Аткинсон.

В особенно жуткой детали отмечается, что накануне смерти Аткинсон признался другому заключённому в намерении причинить себе вред, сказав: «в следующий раз меня никто не найдёт». И всё же, несмотря на эти тревожные слова, не было никаких свидетельств того, что сотрудники рассматривали возможность круглосуточного наблюдения или изъятия из камеры потенциальных средств для самоповреждения.

В отчёте также подверглась критике экстренная реакция, когда Аткинсона обнаружили с тяжёлой раной на шее. Сотрудники не выполнили базовые меры спасения жизни, такие как укладка его на пол, использование дефибриллятора или начало сердечно-лёгочной реанимации, несмотря на неопределённость относительно его состояния. Эта халатность поднимает серьёзные вопросы о подготовке и готовности тюремного персонала реагировать на кризисы, связанные с психическим здоровьем.

Хотя уровень медицинской помощи в тюрьме считался сопоставимым с общественными стандартами, отсутствие официального плана психиатрической помощи для Аткинсона было вопиющим упущением. Клинический рецензент подчеркнул необходимость более тщательного наблюдения после эпизодов самоповреждения, что потенциально могло бы спасти Аткинсону жизнь.

В свете этих выводов PPO вынес рекомендации, адресованные как тюремным властям, так и поставщикам медицинских услуг NHS. Тревожно, что аналогичные провалы в процессе ACCT были отмечены в смерти другого заключённого в том же учреждении всего двумя днями ранее, что указывает на системную проблему, требующую срочного решения.

Этот трагический случай служит суровым напоминанием об уязвимости, с которой сталкиваются ЛГБТК+ люди в пенитенциарной системе, и о критической необходимости всеобъемлющих реформ, чтобы обеспечить их безопасность и благополучие. Размышляя о истории Тейлора Аткинсона, крайне важно выступать за лучшую поддержку психического здоровья и защитные меры для всех заключённых, особенно для представителей маргинализированных сообществ.

Тем, кого затронули вопросы, поднятые в этом отчёте, доступна поддержка. Вы можете связаться с Samaritans по номеру 116 123 или посетить их сайт по адресу www.samaritans.org. В США доступна National Suicide Prevention Line по номеру 1-800-273-8255.