TL;DR

  • Сотрудники Advocates for Trans Equality санкционировали забастовку.
  • В последний момент с профсоюзом было достигнуто соглашение.
  • Соглашение включает сохранение рабочих мест и равную оплату труда.
  • Договор должен быть ратифицирован членами профсоюза.
  • Напряженность выросла из-за повышения зарплат и управленческих решений.

В драматическом повороте событий сотрудники Advocates for Trans Equality (A4TE) уже готовились к забастовке, но соглашение с профсоюзом в последний момент затормозило этот хаос. Когда казалось, что организация движется к решающему противостоянию, было достигнуто предварительное соглашение, что едва не сорвало запланированную остановку работы, которая могла бы вызвать шок в сообществе.

После более чем года переговоров и более чем 40 раундов обсуждений профсоюз, известный как Union For Trans Liberation (U4TL), в воскресенье объявил о предварительном коллективном договоре. «Договор все еще должен быть ратифицирован нашими членами, но нам удалось на данный момент избежать забастовки», — заявил U4TL в своем сообщении. Честь и хвала членам, которые продолжали оказывать давление на руководство и оставались готовыми к забастовке ради достижения своих главных приоритетов: более надежной защиты рабочих мест, гарантий от увольнений и корректировок стоимости жизни.

Это соглашение знаменует собой важную веху, поскольку это первый полноценный коллективный договор, согласованный в рамках недавно сформированного U4TL, возникшего в результате слияния в 2024 году Transgender Legal Defense and Education Fund и National Center for Trans Equality. Вот это ход!

Но давайте немного вернемся назад. Напряженность нарастала месяцами. Еще в декабре, после серии вялых переговоров, профсоюз публично раскритиковал руководство A4TE за, по их мнению, недостаточный прогресс в вопросе повышения зарплат. «A4TE ссылается на бюджетные трудности, и хотя мы сочувствуем этим проблемам, считаем, что они созданы ими самими», — говорилось в посте профсоюза в Instagram, где руководство упрекали в найме множества высокооплачиваемых руководителей высшего звена при игнорировании потребностей работников.

Перенесемся в март: профсоюз объявил, что целых 96 процентов его членов проголосовали за санкционирование забастовки. Им надоели нерешенные споры о сохранении рабочих мест, равной оплате труда и отсутствие прозрачности в отношении будущего организации. «Мы работаем без договора — и это заметно», — сетовали они. Ставки были высоки, а давление росло.

Когда до запланированной на понедельник забастовки оставались считаные часы, соглашение в последний момент стало облегчением для многих. Теперь новый контракт будет вынесен на голосование о ратификации среди членов профсоюза, а это значит, что тяжелая борьба за права и гарантии далека от завершения. Но пока что работники могут вздохнуть с облегчением, избежав неопределенности и потрясений, которые могла бы вызвать забастовка.

Эта ситуация служит мощным напоминанием о продолжающейся борьбе внутри LGBTQ+ сообщества, особенно для тех, кто борется за свои права на рабочем месте. Отмечая эту временную победу, давайте не упускать из виду главную цель — обеспечить, чтобы ко всем работникам, особенно в транс-сообществе, относились с тем уважением и достоинством, которых они заслуживают.

Что вы думаете?
Об авторе

Эмили Чен

Эмили Чен — журналистка в сфере финансов, специализирующаяся на экономических тенденциях, влияющих на сообщество ЛГБТК. Имея образование в области экономики в MIT и острый аналитический ум, Эмили предлагает уникальный в…

Больше историй →