Лаверн Кокс розмірковує про інтерв’ю Кюрік

TL;DR

• Лаверн Кокс розмірковує про своє інтерв’ю 2014 року з Кеті Кюрік.
• Інтерв’ю кидало виклик типовим наративам про транслюдей.
• Кеті Кюрік стала сильною союзницею трансспільноти.
• Нова книга Кокс, 'Transcendent,' уже вийшла.
• Ця розмова й досі знаходить відгук у ЛГБТК-медіа.

У нещодавній розмові з Attitude Uncut Лаверн Кокс, культова зірка Помаранчевий — хіт сезону, розповіла про своє проривне інтерв’ю з Кеті Кюрік ще у 2014 році, яке буквально сколихнуло інтернет. Це була зовсім не звичайна бесіда; це був ключовий момент в історії медіа, що висвітлив часто незручні розмови навколо трансідентичностей.

Кокс, яка нині прикрашає обкладинку Attitude Uncut, згадала, як навіть найшанованіші інтерв’юерки, як-от Опра, часто спрямовували розмову в бік деталей переходу та операції, що може знеособлювати й об’єктивувати транслюдей. "Навіть коли хтось такий славетний, як Опра, робив дуже людяне інтерв’ю з транслюдиною, розмова незмінно переходила до деталей переходу, геніталій," — зазначила вона. "Я вважала, що для аудиторії висновок завжди зводиться до операції, до того, що вони роблять під час операції, і це знеособлює та об’єктивує транслюдей."

Але тоді сталося її інтерв’ю з Кюрік. Лаверн згадала: "Коли я вийшла на сцену, Кеті Кюрік запитала мене про це, і я підтримала Кармен Карреру та повторила деякі з цих думок. Це був запис заздалегідь, і на честь Кеті вона його не вирізала. Її продюсери справді запитали, чи хоче вона це вирізати, але вона залишила все як є. Це вийшло в ефір на початку 2014 року і сколихнуло інтернет." Це був момент, який кинув виклик статус-кво в тому, як історії транслюдей розповідали в мейнстримних медіа.

Що зробило це інтерв’ю таким проривним? Це був перший випадок, коли транслюдина так публічно й на такому високому рівні виступила проти типового стилю запитань. Кеті Кюрік зіткнулася з критикою за свої початкові запитання, але замість того, щоб відступити, вона відреагувала на критику. Лаверн згадала: "Кеті отримала за це чимало негативу, але на її честь вона сказала: ‘Ну, якщо це та розмова, яку нам не слід вести, то про що нам слід говорити?’" Саме ця готовність вчитися й змінюватися й перетворила Кюрік на неймовірну союзницю трансспільноти.

На цьому Кокс не зупинилася. Вона запросила колег-активістів CeCe McDonald, Tiq Milan і Chase Strangio для наступної розмови, наголошуючи на життєвому досвіді транслюдей. Цей момент був не лише особистою перемогою для Лаверн; він став важливим кроком уперед для репрезентації транслюдей у медіа.

Поки Лаверн готується випустити свою нову книгу, Transcendent, 9 червня у США та 25 червня у Великій Британії, вона продовжує відстоювати права та видимість транслюдей. Розмова, започаткована її інтерв’ю з Кюрік, залишається актуальною й сьогодні, підкреслюючи важливість союзництва та розуміння в медіапросторі.

Щоб глибше зануритися в думки Лаверн, перегляньте останній випуск Attitude Uncut, доступний в Apple News+ та в застосунку Attitude. Цей журнал, орієнтований насамперед на цифровий формат, присвячений дослідженню тем, що резонують у ЛГБТК+ спільноті, від сексуальності та ідентичності до здоров’я та стосунків.