Вибачення поліції Мет спричинило обурення

Коротко

• Поліція Мет вибачається перед Лінеханом за його арешт у Гітроу.
• Лінехана затримали за підбурювання до насильства проти транс-жінок.
• Розслідування виявило неналежне поводження з боку недосвідчених офіцерів.
• Після арешту Лінехану не висунули жодних обвинувачень.
• Запроваджено нові настанови для реагування на онлайн-злочини на ґрунті ненависті.

У кроці, що сколихнув ЛГБТК-спільноту та ширше суспільство, Столична поліція принесла вибачення Ґрему Лінехану після його, м’яко кажучи, вражаючого арешту в аеропорту Гітроу минулого вересня. Інцидент, під час якого Лінехана затримали п’ятеро озброєних офіцерів, ставить серйозні запитання про те, як поліція розглядає звинувачення в онлайн-мові ненависті та про крихкий баланс свободи вираження поглядів.

Лінехан, відомий своїми суперечливими поглядами на трансгендерні питання, був заарештований за підозрою у вчиненні правопорушення, пов’язаного з громадським порядком, через провокаційні дописи, які він зробив у соцмережах. В одному особливо сумнозвісному дописі стверджувалося, що якщо транс-жінка зайде до простору лише для жінок, люди мають "підняти галас, викликати копів і, якщо нічого не допоможе, вдарити його по яйцях." Так, ви прочитали це правильно. Вдарити його по яйцях. Оце вже справжній заклик до зброї — точніше, до насильства.

Після кількох годин допиту Лінехана відпустили під заставу, а згодом повідомили, що жодних обвинувачень йому не висуватимуть. Але на цьому драма не закінчилася. Після офіційної скарги та судових дій з боку Лінехана поліція Мет провела п’ятимісячне внутрішнє розслідування. Результат? Вони дійшли висновку, що офіцери "помилково зосередилися на анти-трансгендерному елементі" постів Лінехана, а не на ймовірному підбурюванні до насильства. Ой.

Інспектор Метта Г’юм із директорату професійних стандартів визнав, що надана послуга була "неприйнятною", і приніс беззастережні вибачення за "завдані страждання та вплив" арешту. Однак жоден із залучених офіцерів не зіткнеться з реальними наслідками, окрім того, що в Мет описали як "навчання через осмислення". Звучить як класичний випадок поліцейської підзвітності, чи не так?

Щоб запобігти подібним помилкам у майбутньому, поліція Мет запровадила нові настанови, спрямовані на краще реагування на повідомлення про онлайн-злочини на ґрунті ненависті. Тепер офіцерів заохочують зосереджуватися на контенті, який є "грубо образливим" і становить "найсерйозніший ризик". Але чи справді це щось змінить? Багато людей у ЛГБТК-спільноті й досі скептично ставляться до здатності поліції ефективно боротися зі злочинами ненависті без упередженості.

Цей інцидент знову розпалив дебати про свободу слова та межі висловлювання, особливо коли йдеться про права транс-людей. Хоча Лінехан може вважати це вибачення перемогою свободи слова, багато активістів бачать у цьому тривожний знак того, як правоохоронці можуть неналежно поводитися з чутливими питаннями, пов’язаними з гендерною ідентичністю.

Коли пил навколо цієї суперечливої справи осідає, одне зрозуміло: розмова про онлайн-ненависть, свободу слова та права маргіналізованих спільнот далека від завершення. Чи навчиться поліція Мет на цьому досвіді, чи й надалі помилятиметься у підході до розгляду мови ненависті? Час покаже. Більше про цю історію читайте в нашому попередньому матеріалі про шокуючі вибачення поліції Мет перед Лінеханом тут.