トランスの部隊が重要な法廷闘争に勝利

TL;DR

• トランスジェンダーの部隊は軍にとどまることができると裁判所が判断。
• この判決は、トランプによる従来のトランス軍人排除措置に対抗するもの。
• 保護されるのは現在のトランス軍人のみで、新規入隊者は対象外。
• この決定はトランプ政権によって控訴される見込み。
• 裁判官らは当初の禁止措置を有害で恣意的だと批判した。

6月1日の画期的な判決で、分裂した裁判所判断により、トランスジェンダーの部隊は米軍にとどまることが認められ、ドナルド・トランプ前大統領が課した物議を醸す禁止措置は退けられた。この判決は、現在現役勤務中の推定1,000人のトランスジェンダー軍人にとって大きな勝利だが、将来入隊したい人々までは対象としていない。

多数意見に加わったロバート・ウィルキンス判事は、当初の禁止措置について「恣意的であると同時に、敵意に基づくものだった」と述べた。彼は、トランスジェンダーの人々を軍務から排除する判断は、政治的に不人気な集団を傷つけたいという意図によって動かされていたと強調した。この判決は、2025年1月にトランプが出した、トランス軍人の排除を命じる大統領令に対する直接の挑戦でもある。

一方、反対意見を述べたジャスティン・ウォーカー判事は、このような判決を下す権限を裁判所は持っていないと主張した。トランプが任命したウォーカーの見解は、LGBTQ+の権利をめぐる司法判断の分裂が続いていることを浮き彫りにしている。

この判決は、2025年3月にアナ・レイエス判事が出した仮差し止め命令に続くもので、この命令により現役のトランスジェンダー6人の解雇が阻止されていた。レイエスは以前、「奉仕への呼びかけに応えたすべての人は、私たちの感謝と敬意に値する」と述べ、軍務は包摂的であるべきだという考えを強めた。

しかし、闘いはまだ終わっていない。米国防長官ピート・ヘグセスはすでにこの決定を控訴すると示唆し、SNSで「SCOTUSで会おう」と投稿した。これは、軍におけるトランスジェンダーの権利の将来がさらに争われる可能性のある、連邦最高裁での対決を示唆している。

この判決は現役のトランス軍人にとって勝利ではあるが、軍内での完全な平等をめぐる継続中の闘争を浮き彫りにしている。この決定により、勇敢に奉仕してきた人々は任務を続けられるが、入隊を望む人々については多くの疑問が残される。

法廷闘争が続く中、LGBTQ+の権利擁護者たちは、この判決が軍内でのより広い受容と包摂への道を開くことを期待している。平等を求める闘いは続いており、LGBTQ+コミュニティは逆境の中でも警戒を緩めていない。