スキャンダルの中でベルニーがプラットナーを支持

要点

• バーニー・サンダースが、テキスト騒動のさなかグラハム・プラットナーを擁護。
• プラットナーの妻も彼を支持し、ゴシップを「恥ずべき」と非難。
• 焦点は依然として個人的な問題より経済問題にある。
• 他の民主党議員たちもプラットナーの立候補を後押し。
• 世論調査では、論争にもかかわらずプラットナーが依然として優勢。

政治スキャンダルが春の花のように次々と現れる世界で、バーニー・サンダース上院議員は、メイン州で上院選の事実上の民主党候補であるグラハム・プラットナーを擁護するために立ち上がっている。論争の種は？ プラットナーが結婚当初に女性たちへ性的に露骨なテキストを送っていた過去だ。しかしサンダースはそんなことは問題にしていない。彼は、今向き合うべき本当の問題は、プラットナーの結婚生活のつまずきよりもはるかに差し迫っていると主張する。

「住宅危機があります。人々は医療を受ける余裕がなく、食料品を買う余裕もなく、ガソリンを満タンにする余裕もない」とサンダースは記者会見で述べ、プラットナーをめぐって渦巻く政治ゴシップにも動じる様子を見せなかった。さらに彼は、「グラハム・プラットナーの結婚生活よりも、働く家族が直面している問題にもう少し集中することが大切だと思う」と付け加えた。勝負どころを見失わない姿勢というわけだ。

プラットナーの妻、エイミー・ガートナーもこの騒動に加わり、報道への怒りを示し、そのゴシップを「恥ずべき」と呼んだ。プラットナー陣営が公開した動画で彼女は、私生活について話すのではなく、メイン州の人々にとって重要な問題に焦点を当てるべきだと明言した。「私たちは素晴らしい結婚生活を送っています」と彼女は述べ、カウンセリングを通じて困難を乗り越えてきたと強調した。愛がすべてに勝つ、ということだろうか。

これをスキャンダルと見る人がいる一方で、ルーベン・ガレゴ上院議員のような同じ民主党の仲間を含む他の人々は、有権者はプラットナーの過去の露骨な詳細よりも経済問題を気にしていると考えている。ガレゴ氏は「実際に起きているのは、アメリカ人が本当に、本当に苦しんでいるという、じわじわとした現実です……彼らはテキストメッセージやその他もろもろのことなんて気にしないでしょう」と述べた。

サンダースや、エリザベス・ウォーレン上院議員を含む他の進歩派の面々は、労働者階級の家族のために闘うというプラットナーの姿勢こそが本当に重要だとして、彼の後ろに結集している。「グラハム・プラットナーは、それに立ち向かう勇気と決意を示している」とウォーレン氏は述べ、有権者は扇情的な見出しよりも実質的な問題を重視していると繰り返した。

論争にもかかわらず、世論調査ではプラットナーがメイン州の民主党有権者の間で依然として有力であることが示されている。再浮上したRedditの投稿や疑問視されるタトゥーなど過去の失策があっても、彼はまだ競争に残っており、有権者が候補者の未来へのビジョンを信じるなら、個人的なスキャンダルには目をつぶる用意があるのかもしれないことを示している。

6月9日の予備選が近づく中、政治の風景には個人的なドラマが散らばっているものの、多くの有権者が重視しているのは日々の生活に影響する経済問題だということは明らかだ。グラハム・プラットナーはゴシップを乗り越え、メイン州の変革の先頭に立つのだろうか。答えは時が示すだろうが、少なくとも今のところ、彼は有力な政治的大物たちの支持を得ている。今日の政治の舞台では、これは決して小さなことではない。