Кратко

  • Более 100 депутатов выступают против кодекса EHRC.
  • Критики предупреждают, что он может сегрегировать транслюдей.
  • Кодекс следует за спорным постановлением Верховного суда.
  • Надия Уиттум возглавляет кампанию против кодекса.
  • Общественная поддержка прав транслюдей растет.

В смелом выступлении в защиту прав транслюдей более 100 депутатов объединились, чтобы оспорить проект Кодекса практики Комиссии по равенству и правам человека (EHRC), который, по мнению критиков, может привести к исключению и сегрегации транслюдей из жизненно важных услуг. Инициатива, возглавляемая депутатом от лейбористов Надией Уиттум, привлекла значительное внимание: сообщалось, что под ней подписались от 104 до 108 депутатов, что свидетельствует о растущей обеспокоенности последствиями этого кодекса.

Уиттум не подбирала слов, заявив: «Кодекс исключит транслюдей из услуг и учреждений, которыми они давно пользовались без проблем, подвергнув их повышенному риску домогательств и насилия и фактически вытеснив их из общественной жизни». Речь идет не просто о незначительной корректировке политики; это потенциальная перестройка, которая может закрепить сегрегацию на основе биологических определений гендера — шаг, который многие считают реакционным и вредным.

Проект кодекса, который был внесен в парламент 21 мая 2026 года, появился на фоне решения Верховного суда Великобритании от апреля 2025 года. В этом решении термины «женщина» и «пол» в Законе о равенстве 2010 года были спорно определены строго в биологических терминах, с указанием на то, что такие помещения, как туалеты и больничные палаты, должны быть разделены по биологическому полу. Транслюдей при этом фактически бы направили пользоваться доступными, запираемыми или унисекс-туалетами — решением, которое многие считают недостаточным и дискриминационным.

По мере того как спор накаляется, Уиттум и ее сторонники мобилизуют общественность и коллег-депутатов, чтобы отвергнуть это руководство. Представитель Trans+ Solidarity Alliance заявил: «Более сотни депутатов подписали это заявление и ясно дали понять, что этот кодекс несправедлив, нежизнеспособен и неприемлем. Транслюди по всей стране рассчитывают, что их депутат присоединится к этому растущему хору и отвергнет руководство». Срочность их послания очевидна: запрет на посещение туалетов — не путь к равенству.

Disability Rights UK также высказалась по этому поводу, предупредив, что обновленный кодекс создает опасный прецедент, который может ослабить защищенные признаки и еще сильнее оттеснить транс- и интерсекс-людей от общественной жизни. Речь идет не только о туалетах; речь идет о фундаментальном праве людей пользоваться услугами без страха сегрегации или дискриминации.

Пока председатель EHRC и главный исполнительный директор готовятся предстать перед Комитетом по делам женщин и равенству, чтобы обсудить проект руководства, общество задается вопросом: сохранят ли депутаты твердость в поддержке прав транслюдей, или же этот кодекс пройдет незамеченным, открыв эпоху принудительной сегрегации? Ставки высоки, и сообщество внимательно следит за развитием событий.

Что вы думаете?
Об авторе

Майкл Джонсон

Майкл Джонсон, обычно называемый Майком, — страстный правозащитник и журналист, специализирующийся на правах ЛГБТК+. Имея опыт работы в социальной сфере и степень магистра журналистики Северо-Западного университета, Май…

Больше историй →