Подорож Кійоко: спадщина і квірність

TL;DR

• Гейлі Кійоко розмірковує про свою японську спадщину.
• «Girls Like Girls» допоміг їй прийняти свою квірність.
• Фільм пов’язує її зі спадщиною бабусі й дідуся.
• Подорож Кійоко — це свято ідентичності.
• Стрічка виходить у кінотеатрах 19 червня.

На нещодавній вечері Gold House у Лос-Анджелесі Гейлі Кійоко, попзірка, яка стала режисеркою, відверто розповіла про свій новаторський фільм Girls Like Girls і про те, як він дав їй змогу знову відчути зв’язок зі своєю японською спадщиною. «Це перший захід, присвячений мені, тож це і захопливо, і незручно», — зізналася вона, задавши тон вечору щирих одкровень.

Як частина серії, що вшановує представників AANHPI, які впливають на культуру, вечеря Кійоко стала святкуванням її режисерського дебюту та її шляху як квір-артистки. Відома своєю яскравою музикою та безкомпромісним представленням тем LGBTQ+, Кійоко перетворила Girls Like Girls на всесвіт у кількох форматах, поєднавши свій хіт із книжкою, а тепер і з повнометражним фільмом.

«Цей всесвіт Girls Like Girls був про те, як я справді вчуся приймати свою культуру й свою спадщину, бо значну частину мого життя я приховувала свою сексуальність», — поділилася Кійоко з гостями в Rokusho, японському ресторані, що має для неї особливе особисте значення. Фільм не лише слугує творчим виходом, а й містком до її коріння, яке, за її словами, було консервативним, коли йшлося про питання LGBTQ+.

У зворушливий момент Кійоко розповіла, що зйомки фільму проходитимуть у Келоуна, Канада — місці, яке їй дуже дороге. «Келоуна — це, власне, місце, де поховані мої японські бабуся й дідусь. Вони жили там, і я росла, приїжджаючи до них у гості», — сказала вона, підкресливши емоційний зв’язок, який відчула, повернувшись у це важливе місце. Для багатьох квір-людей повернення в місця дитинства може бути складним досвідом, часто сповненим спогадів про приховування свого справжнього «я». Однак повернення Кійоко було іншим: це був шанс написати нову історію та створити нові спогади.

Вона згадала одну особливу сцену у фільмі, де дві головні героїні, молоді жінки в романтичних стосунках, обідають у японському ресторані — саме в тому місці, куди її колись водила бабуся. «Це так по-справжньому завершене коло — відсвяткувати цей момент разом із вами», — сказала Кійоко, наголошуючи на важливості своєї спадщини в оповіді.

Оскільки очікування перед виходом фільму 19 червня зростає, Кійоко й далі надихає своїм шляхом самопізнання та культурної гордості. Її історія — не просто про фільм; вона про прийняття того, хто ви є, і звідки ви походите. Подивіться, як Кійоко ділиться своїм досвідом і міркуваннями у відео нижче, та готуйтеся до кінематографічного свята кохання, ідентичності та спадщини.