Коротко

  • BACP визнала, що не підтримала транс-, небінарних і гендерно-питальних людей.
  • Організація підтвердила свою прихильність до інклюзії та заявила, що діє відповідно до Закону про рівність 2010 року.
  • Вона знову заявила про опір конверсійній терапії та сказала, що терапія має бути доступна всім молодим людям, зокрема TNBGQ-людям.

Британська асоціація консультування та психотерапії визнала, що зробила недостатньо для підтримки транс-, небінарних і гендерно-питальних людей, водночас підтвердивши свою прихильність до того, щоб бути інклюзивною організацією.

У заяві, оприлюдненій на сайті організації в п’ятницю, 10 липня, йдеться від імені професійної асоціації фахівців із консультування у Великій Британії. Вона зазначає, що організація прагне діяти як повністю інклюзивна структура в усіх напрямах своєї роботи — як роботодавець, членська організація та благодійна установа.

Two women are seated in a bright room with large windows. One woman, wearing a yellow sweater, is listening attentively while the other woman takes notes. The setting is professional, suggesting a counseling or meeting scenario. The room features a blue chair, a white sofa, and a small table with a tissue box. No visible copy space.

«Ми прагнемо бути повністю інклюзивною організацією… у всіх наших ролях як роботодавця, членської організації та благодійної установи», — йдеться в заяві.

У ній також сказано: «Наша позиція полягає в тому, що гендер і досвід гендеру є різноманітними. Досвід і погляди кожної людини щодо гендеру є валідними та мають поважатися».

Matt Terry, Maren Morris, Jessica Gunning and Jinkx Monsoon.

Асоціація також заявила, що ширша терапевтична сфера історично не виявляла достатньої поваги до спільнот TNBGQ і не визнавала їх належним чином.

Вона сказала: «Ми визнаємо власну роль у тому, що не змогли задовольнити потреби трансспільноти та продемонструвати їй союзництво».

Inform, Inspire, Empower

Організація подякувала людям, які протягом років звертали увагу на ці нерівності, і заявила, що, попри те, що вона назвала позитивними кроками до більшої інклюзії, досі залишаються прогалини, які потрібно подолати.

«Ми прагнемо слухати та безпосередньо вчитися в людей з живим досвідом, щоб і надалі покращувати підтримку й захист маргіналізованих груп», — сказала вона.

Закон про рівність і доступ до терапії

BACP також заявила, що діє відповідно до Закону про рівність 2010 року, зокрема визнаючи, що деякі її члени можуть мати гендерно-критичні переконання, які захищені цим законом.

«Це захищає права людини не зазнавати дискримінації чи домагань через ці переконання. Ми діємо відповідно до Закону про рівність 2010 року, щоб забезпечити справедливість для всіх», — йдеться в заяві.

Щодо дітей і молоді, які досліджують свою гендерність, асоціація заявила, що психологічна терапія має бути доступною для всіх молодих людей, зокрема для тих, хто належить до TNBGQ.

Вона також окреслила свою позицію проти конверсійної терапії, назвавши її неетичною та шкідливою. BACP є підписантом Меморандуму про взаєморозуміння щодо конверсійної терапії у Великій Британії, який виступає проти терапії, спрямованої на зміну або придушення гендерної ідентичності людини.

«Ми принципово виступаємо проти будь-якого зловживання терапією з метою спроби змінити сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність людини та вважаємо конверсійну терапію неетичною і шкідливою», — заявила організація.

Додано, що кожна людина, яка звертається по терапію, має мати змогу отримати її без страху осуду чи тиску змінити фундаментальну частину того, ким вона є.

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

Заява BACP ставить інклюзію транслюдей, законодавство про рівність і опір конверсійній терапії в центр її позиції як професійного органу, що має вплив на практику консультування та психотерапії у Великій Британії.

Чому це важливо

Для транс- і небінарних людей такі заяви можуть мати значення, оскільки професійні органи допомагають формувати стандарти, навчання та очікування в закладах догляду. Чітка опозиція конверсійній терапії та підтримка доступу до терапії також можуть впливати на те, наскільки безпечно ЛГБТК+ люди можуть звертатися по допомогу.

4 зображень
Що ви думаєте?
Про автора

Емілі Чен

Емілі Чен — журналістка з питань фінансів, яка спеціалізується на економічних тенденціях, що впливають на ЛГБТК-спільноту. Маючи освіту з економіки в MIT і гострий аналітичний розум, Емілі пропонує унікальний погляд на…

Більше історій →