TL;DR

  • Placebo відзначають 30 років LGBTQ-представництва.
  • Браян Молко говорить про привласнення терміна 'Nancy Boy'.
  • Гурт отримує нагороду Pride Icon Award на Attitude Pride Awards.
  • Їхня пісня 'Nancy Boy' стала протестним гімном.
  • Молко заохочує молодих квір-людей знаходити свою спільноту.

Placebo повернулися, і вони не просто створюють музику; вони творять історію. Поки цей культовий гурт прикрашає обкладинку журналу Attitude, вони згадують три десятиліття безстрашного представництва в LGBTQ-спільноті. Засновники Браян Молко та Стефан Олсдал готуються отримати нагороду Pride Icon Award на 2026 PEUGEOT Attitude PRIDE Awards Europe, і, скажімо так, вони готові поділитися справжнісінькими чутками.

Важко повірити, що минуло вже майже 30 років відтоді, як їхній хіт ‘Nancy Boy’ увірвався на сцену, кидаючи виклик нормам і прокладаючи шлях для безлічі квір-артистів. “Після, мабуть, четвертого чи п’ятого разу, коли незнайомець назвав мене ‘Nancy boy’ у пабі, я подумав: ‘Та пішло воно. Я привласню всі ці образи,’” — згадує Молко. “Я напишу пісню про те, як бісексуальна людина може розважатися набагато більше за тебе. Мати набагато більше варіантів, ніж ти. Набагато більше свободи, ніж ти.” Оце так перевертання ролей!

Для багатьох у квір-спільноті ‘Nancy Boy’ була не просто запам’ятовуваною мелодією; це була рятівна нитка. Вона відкрила двері до розмов про сексуальність, гендер і ідентичність, які часто залишалися недомовленими. “Для багатьох квір-людей ‘Nancy Boy’ була не лише дверима до Placebo, а й до можливості, що існує інший спосіб бути,” — пояснює Молко. Пісня перетворилася на потужний протестний гімн, особливо в країнах, де права LGBTQ+ досі під загрозою.

Готуючись отримати свою нагороду 3 липня в The Chancery Rosewood у Лондоні, Молко висловлює вдячність за визнання. “Для мене отримати це визнання — це справді дуже зворушливо. Це означає, що ми зробили в цьому світі щось добре,” — каже він. Олсдал додає стисло: “Ми ніколи не ховалися.” І саме таку енергію ми любимо бачити.

Яке послання для сучасної молоді? У Молко є кілька мудрих слів: “На світі є набагато більше людей, схожих на вас, які проходять через те саме, що й ви, ніж ви можете собі уявити. Знайдіть свою спільноту. Знайдіть своїх людей. І ніколи не дозволяйте нікому зупинити вас від того, щоб бути собою.” Олсдал підхоплює: “І вмикайте гучно. Гучно й гордо. Нікому не потрібно ховатися. Ви не самі.”

Шлях Placebo — це свідчення сили музики як рушія змін і представництва. Повне інтерв’ю з’явиться в номері 371 журналу Attitude, який надійде у продаж у друкованому та цифровому форматі 3 липня. Тож занотуйте дату в календарі й готуйтеся відсвяткувати гурт, який не лише сколихнув наш світ, а й гідно стояв за LGBTQ-спільноту.

Що ви думаєте?
Про автора

Ліам О'Коннор

Ліам О'Коннор — журналіст із питань розваг, який має хист до висвітлення ЛГБТК-представництва в медіа. Маючи освіту з кінознавства в NYU та пристрасть до оповіді, Ліам у своїх рецензіях і інтерв’ю висвітлює мінливий лан…

Більше історій →