أيقونة الدراغ في فيلادلفيا، مارثا غراهام كراكر، تتوفى

TL;DR

• توفي ديتو فان رايغيرسبيرغ، المعروف باسم مارثا غراهام كراكر، عن عمر 53 عامًا.
• كان مؤدي دراغ محبوبًا في فيلادلفيا.
• مزجت عروض مارثا بين الموسيقى والفكاهة والعمق العاطفي.
• أعاد إرث فان رايغيرسبيرغ تشكيل مشهد الدراغ في فيلي.
• يخلّف زوجَه ماثيو نينان.

تعيش فيلادلفيا حالة من الصدمة والحزن إثر فقدان أحد أكثر فناني الدراغ المحبوبين فيها، ديتو فان رايغيرسبيرغ، الذي أضاء المسرح بشخصيته الأيقونية مارثا غراهام كراكر. توفي المؤدي والممثل وصانع المسرح في 1 يونيو 2026، بعد معركة شجاعة مع اللوكيميا بدأت في عام 2022. وبينما كان محاطًا بالعائلة والأصدقاء والموسيقى التي شكّلت حياته، غادر ديتو هذا العالم، لكنه لم يفعل ذلك قبل أن يترك أثرًا لا يُمحى في قلوب كثيرين.

شارك فيكتور فيوريلو، عازف البيانو الذي رافق فان رايغيرسبيرغ لسنوات طويلة، الخبر المفجع على فيسبوك، قائلاً: "أنا محطم تمامًا لأخبركم أن أعز أصدقائي وأكثرهم كرمًا وموهبة، ديتو فان رايغيرسبيرغ المعروف أيضًا باسم مارثا غراهام كراكر، قد أدّى انحناءته الأخيرة — أم أقول انحناءة تحية؟" ويعكس هذا الشعور إحساس عدد لا يُحصى من المعجبين الذين عشقوا ملكة الدراغ الأطول قامة والأكثر شعرًا في العالم.

تخرّج ديتو بفخر من كلية سوارثمور، وكان أحد مؤسسي شركة Pig Iron Theatre Company في فيلادلفيا، حيث أدهش الجمهور في شبه كل إنتاج منذ تأسيسها عام 1995. وقد أظهرت عروضه في أعمال حائزة على جائزة أوبي مثل Hell Meets Henry Halfway وChekhov Lizardbrain موهبته الهائلة قبل وقت طويل من ارتدائه شعر مارثا غراهام كراكر المستعار وكعبيها العاليين.

منذ ظهورها الأول في عام 2005، أصبحت مارثا غراهام كراكر عنصرًا أساسيًا في ليالي فيلادلفيا، واشتهرت بعروضها الكاباريه الخارجة عن القوالب النمطية، التي كانت تنتقل من جودي غارلند إلى بلاك ساباث في عرض واحد. وبمصاحبة فرقة كاملة، تحولت عروض مارثا الشهرية في L’Etage إلى ظاهرة كاملة العدد، تجذب معجبين أوفياء كانوا يتوقون إلى الموسيقى، لكن أيضًا إلى الارتجال والغنى العاطفي اللذين كان ديتو يسكبهما في كل أداء.

في مقابلة أجريت عام 2025 مع مجلة Philadelphia، تأمل ديتو في سحر مارثا قائلاً: "أوه، يا إلهي، لا فكرة لدي. ربما هو مزيج من أشياء متعددة تجتمع معًا. إذا كنت مجرد شخص يحب الموسيقى، فآمل أن يكون الجانب الموسيقي من العرض مُرضيًا لك. وربما هناك إحساس بأن أي شيء يمكن أن يحدث، وهذا مثير ومحرِّر على نحو غريب." كان هدفه بسيطًا لكنه عميق: أن يأخذ الجمهور في رحلة جنونية ويترك لديهم خدودًا تؤلمهم من كثرة الضحك.

بصفته مارثا غراهام كراكر، وسّع ديتو آفاق ما يمكن أن يمثله الدراغ في فيلادلفيا: مسرحيًا، وأدبيًا، وعبثيًا، وموسيقيًا بعمق. لم يكن مجرد مؤدٍ؛ بل كان قوة من قوى الطبيعة، يسيطر على القاعة بروح الدعابة والأغاني الصادقة. وبعد تشخيص إصابته باللوكيميا، ابتعد عن المسرح، لكن عودته كانت شهادة على قدرته على الصمود. وقد قال: "عليك أن تبني علاقة مع فكرة أنك لن تكون هنا دائمًا. تتعلم الكثير عن مدى ثمينة الوقت." ولم يزد هذا المنظور إلا عمقًا في الصلة التي كانت تربطه بجمهوره.

بالنسبة إلى مجتمع LGBTQ+ في فيلادلفيا، كان ديتو فان رايغيرسبيرغ أكثر من مجرد مؤدٍ؛ كان منارة للإبداع والبهجة. لقد ابتكرت شخصيته، مارثا، عالمًا نابضًا بالحياة مليئًا بالموسيقى والفكاهة والقلب. وبينما ننعى رحيله، نحتفي بالإرث الذي يتركه وراءه — إرث سيواصل إلهام أجيال المستقبل من فناني الدراغ.

وبدلاً من الزهور، أنشأت عائلة ديتو عنوان بريد إلكتروني، lovefordito@pigiron.org، حيث يمكن للمعجبين والأصدقاء إرسال الذكريات والقصائد والأعمال الفنية والصور ومقاطع الفيديو والرسائل تكريمًا لذكراه. لن تكون فيلادلفيا كما كانت من دونه أبدًا، لكن روحه ستظل بلا شك حيّة في قلوب من أحبوه.