שירותים לנכים: אין מקום להדרה

TL;DR

• Disability Rights UK מגנה את הנחיות השירותים של EHRC.
• אין הדרה של אנשים טרנס במתקנים לנכים.
• הארגון מדגיש אחדות בין קבוצות מודרות.
• עולות חששות לגבי השלכות על שירותי בריאות עבור אנשים טרנס.
• ההנחיה מסתכנת בנידוי נוסף של אנשים טרנס ואינטרסקס.

בעמדה נחרצת למען הכללה, Disability Rights UK הטילה את הכפפה נגד קוד הנוהג המעודכן של EHRC, ודחתה בתקיפות כל רעיון שלפיו שירותי נכים צריכים לשמש חלופה עבור אנשים טרנס שנחסמו ממתקנים לפי מגדר. "לא ניפול בזה. לא ישתמשו בנו כ'פרצה' בשחיקה הרחבה יותר של זכויות טרנס," הכריז הארגון, והבהיר באופן חד-משמעי היכן הוא עומד.

בהצהרה המהדהדת את דחיפות הרגע, Disability Rights UK הביעו זעם על ההשלכות של הנחיות ה-EHRC. הם אמרו, "אנו מזועזעים מהמשמעויות של הקוד, שלפיהן פתרון נאות הוא שאנשים טרנס ישתמשו במקום זאת בשירותי נכים. זהו ניסיון סרק לגרום לשתי קבוצות מודרות להטיל זו על זו את האשמה על היעדר המתקנים שלנו, בעוד שהאשמה מוטלת בבירור לפתחם של קובעי המדיניות." דוגמה קלאסית להטעיה!

הקוד המעודכן, שפורסם יותר משנה לאחר פסיקת בית המשפט העליון השנויה במחלוקת שצמצמה את ההגדרות של "אישה" ו"מין" ב-Equality Act 2010, מעורר גבות והרמות גבה כאחד. Disability Rights UK הייתה קולנית בהתנגדותה לפסק הדין הזה, והזהירה שהקוד המתוקן יוצר תקדים מסוכן שעלול להחליש מאפיינים מוגנים ולהרחיק עוד יותר אנשים טרנס ואינטרסקס. המסר ברור וצלול: זכויות טרנס אינן באות על חשבון זכויות נכים, ולא של אף אחד אחר.

לפי קוד ה-EHRC החדש, שירותים המיועדים לגברים או לנשים צריכים להיות שמורים לאנשים מאותו מין ביולוגי, מה שמרמז שאנשים טרנס יכולים במקום זאת להשתמש בשירותים נגישים, בשירותים אישיים הניתנים לנעילה, או במתקנים יוניסקס. אבל Disability Rights UK לא מקבלת זאת. הם טוענים שמתקנים נגישים אינם רק תוספת אופציונלית; הם חיוניים. "תוכנית מפתח ה-RADAR שלנו החלה ב-1981, מתוך הבנה שמתקנים נגישים יכולים להיות ההבדל בין חיים כפי שמגיע לנו לחיותם – מפגשים חברתיים, נסיעות ועבודה – לבין הדרה חברתית מוחלטת," הדגישו.

ההתערבות שלהם מגיעה ברגע שבו הדיון על גישת ה-EHRC מתחמם, כשאפילו איגוד העובדים הגדול ביותר בבריטניה יוצא נגד הארגון בשל הנחיותיו בענייני טרנס. וזה לא רק עניין של שירותים. הקוד המעודכן כולל גם הנחיות שנויות במחלוקת בספורט, וקובע שאנשים טרנס צריכים להתחרות לפי מינם בלידה ולא לפי זהותם המגדרית. הדבר עורר חששות משמעותיים לגבי ההשלכות על מסגרות רפואיות, כאשר Disability Rights UK מזהירה שההנחיה "מזמינה סטיגמה רפואית ורשלנות מוגברות… ותוביל לתוצאות בריאותיות גרועות עוד יותר בנוף שכבר עגום." זה מדאיג במיוחד באקלים שבו סביבה עוינת נגד טרנס בבריטניה נקשרה להרתעת אנשים מלפנות לשירותי בריאות.

Disability Rights UK הסיקה כי התיקון של ה-EHRC למעשה מפריד בין אנשים טרנס ואינטרסקס לבין מרחבים ציבוריים, וקראה לארגונים אחרים של אנשים עם מוגבלויות להצטרף למאבקה נגד עמדה מדירה זו. זו קריאה להתגייסות למען סולידריות בין קהילות מודרות, המזכירה לכולנו שמאבק על זכויותיה של קבוצה אחת הוא מאבק על זכויותיהם של כולם.

בעוד הוויכוח נמשך, דבר אחד בטוח: המאבק על מדיניות מכלילה המכבדת את כל הזהויות רחוק מלהסתיים. Disability Rights UK מובילה את המאבק, והגיע הזמן שכולם יצטרפו אליו.